Podle Roztočila a Čabrady, kteří se při soudních výpovědích dozorce zastali, jim útěk umožnila souhra mnoha okolností a systémová chyba v plzeňské věznici Bory. Čabrada, který byl předákem na dílně, už dříve vypověděl, že na útěk se chystal téměř rok. Údajně by se mu zdařil, i kdyby sloužil jiný dozorce. Dílna, v níž si připravovali speciální bednu k útěku,
byla podle obou vězňů značně nepřehledná.
Soud vyslechl řadu vězňů i dozorců, kteří se také domnívají, že útěk umožnily okolnosti a chyby v chodu věznice. Dozorci prý měli příliš mnoho povinností a práce. Museli kromě sčítání vězňů kontrolovat, zda pracují na určeném pracovišti, odváděli je k lékaři, po skupinách na oběd a byli také u nakládání zboží a přebírání materiálu.
Po útěku obou vězňů se režim na Borech podstatně změnil. Vyměnilo se vedení věznice, trest si tam už neodpykávají nejhorší vězni.
byla podle obou vězňů značně nepřehledná.
Soud vyslechl řadu vězňů i dozorců, kteří se také domnívají, že útěk umožnily okolnosti a chyby v chodu věznice. Dozorci prý měli příliš mnoho povinností a práce. Museli kromě sčítání vězňů kontrolovat, zda pracují na určeném pracovišti, odváděli je k lékaři, po skupinách na oběd a byli také u nakládání zboží a přebírání materiálu.
Po útěku obou vězňů se režim na Borech podstatně změnil. Vyměnilo se vedení věznice, trest si tam už neodpykávají nejhorší vězni.
