„Zdál se mi sen, ve kterém jsem byla v prosvětlené futuristické kanceláři s Woodym Allenem,“ vzpomíná autorka na inspiraci k filmu. „S Allenem jsme v rukou drželi jakési krabice. Přišli doktoři a řekli nám, že nám vyjmuli duše a teď zkontrolují jejich tvar. Ta Allenova vypadala jako cizrna.“
Barthesová chtěla původně obsadit právě Allena, ale usoudila, že by se debutantkou vést nenechal. Tehdy ji ve filmech Můj svět a Bokovka zaujal právě Giamatti.
„Setkali jsme se na festivalu v Nantucketu,“ říká. „Odvyprávěla jsem mu svůj sen a jemu se velmi líbil. Sám si už roky vlastní sny zapisuje. Když souhlasil, že si v mém filmu zahraje, jeho jméno nám otevřelo spoustu dveří. Měla jsem zkrátka štěstí začátečníků.“
