Sobota 11. května 2024, svátek má Svatava
130 let

Lidovky.cz

Jeruzalémský institut získá kousek bible

Česko

JERUZALÉM Fragment přes tisíc let starého rukopisu Hebrejské bible získá do svých sbírek institut Jad ben Zvi v Jeruzalémě. Příští týden mu má vzácný přírůstek předat rodina muže, který ho po šest desetiletí používal jako talisman pro štěstí.

Pergamenový fragment o velikosti zhruba kreditní karty je pravděpodobně částečkou nejvýznamnějšího rukopisu Hebrejské bible, zvaného Codex Aleppo (Aleppský kodex), řekl agentuře AP akademický tajemník jeruzalémského institutu Michael Glatzer. Obsahuje prý verše z knihy Exodus popisující egyptské rány včetně Mojžíšových slov k faraonovi: „Nech můj lid odejít, aby mi sloužil.“

Syřan Sam Sabbagh sebral tento útržek z podlahy synagogy v syrském Aleppu (dnešní Halab) v roce 1947, kdy mu bylo 17 let. Synagoga byla den předtím vypálena při výtržnostech následujících po rozhodnutí OSN o rozdělení Palestiny, což byl krok vedoucí ke vzniku židovského státu Izrael. Sabbagh, který později emigroval do USA a žil v newyorském Brooklynu, nosil fragment rukopisu v plastickém pouzdře v náprsní tašce, řekl Glatzer. Používal ho jako talisman a neodloučil se od něj ani při operaci srdce.

O existenci fragmentu rukopisu se badatelé institutu dozvěděli asi před 20 lety, jejich snahy přesvědčit Sabbagha, aby se se svým talismanem rozloučil, byly ale marné. Teprve po mužově smrti před dvěma lety se jeho rodina rozhodla darovat vzácný fragment jeruzalémskému ústavu. Části kodexu, které se podařilo najít a zachránit, jsou vystaveny ve Svatyni Knihy v Izraelském muzeu v Jeruzalémě. „Máme jen asi 60 procent kodexu, více než třetina stále chybí,“ řekl profesor z telavivské univerzity Aron Dotan. Každý nový, byť malý útržek, má podle něj svou cenu.

Autor: