„Týme, na moji žádost mi předsednictvo společnosti poskytlo dovolenou, abych se mohl soustředit na svůj zdravotní stav,“ napsal Jobs v e-mailu, který rozeslal kolegům během pondělního rána.
Své oznámení si Jobs načasoval pragmaticky. Američané slavili státní svátek, během kterého si připomínali Martina Luthera Kinga. Newyorská burza, kde se obchoduje s akciemi Applu, byla zavřená, a akcie tudíž neměly možnost na oznámení okamžitě reagovat.
Zároveň bude během dnešního dne, poté co se přestane obchodovat na newyorské burze, Apple zveřejňovat své čtvrtletní výsledky. Analytici očekávají velké navýšení obratu, zejména díky dobrým prodejům tabletů iPad. To by mělo cenu akcií naopak ovlivnit pozitivně.
To, jak je Jobs pro firmu důležitý, ovšem dokazuje dění na frankfurtské burze, kde se také obchoduje s akciemi společnosti. Frankfurt hlásil během včerejška dramatické propady.
Zprávy o dočasném odchodu Steva Jobse se začaly objevovat v médiích po druhé hodině odpoledne. Od třetí hodiny se akcie Applu začaly prudce propadat, za první hodiny o celých devět procent.
Steve Jobs v interním e-mailu zaměstnance ujišťoval, že ve firmě zůstane. „Mám Apple hrozně rád a doufám, že se budu moci vrátit zpět co nejdříve,“ napsal a následně poprosil o respektování svého soukromí. Ani tento apel ovšem nemohl zabránit spekulacím o jeho zdravotním stavu. V roce 2004 byla tehdy 49letému Jobsovi diagnostikovaná rakovina slinivky břišní. Ta je považována za jeden z nejhorších typů rakoviny. Způsobena bývá buďto geneticky nebo nadměrnou konzumací alkoholu, případně kouřením. Přežít s tímto typem rakoviny pět let dokáže statisticky vzato jen jeden člověk ze sta.
V roce 2009 musel kvůli transplantaci jater na půl roku opustit aktivní řízení společnosti. Vrátil se tehdy o několik dní dříve, než bylo v plánu. I v tomto případě má Jobs vše velice dobře naplánované.
„Stále budu výkonným ředitelem a stále budu zapojený do hlavních strategických rozhodnutí společnosti,“ napsal zaměstnancům Jobs.
V době Jobsovy nepřítomnosti bude jeho průběžné úkoly vykonávat Tim Cook, člen nejužšího vedení Applu, který má na starosti každodenní chod společnosti.
Steve Jobs společnost Apple založil se svým kolegou Stevem Wozniakem v roce 1976. V roce 1985 byl z firmy propuštěn. Je to považováno za nejhorší personální rozhodnutí všech dob. V roce 1996 se do společnosti vrátil. Připisuje se mu například rozpoznání potenciálu počítačové myši. Stál i za úspěchy iPhonu a iPodů. Jeho oficiální plat je jeden dolar ročně.