Američany moc neuklidnilo ani prezidentovo tvrzení, že se brzy velení nad operací v Libyi ujme Severoatlantická aliance. „Jen mimozemšťan by nevěděl, že i USA jsou členem NATO, a to jedním z největších,“ poznamenala komentátorka týdeníku The New Yorker a dodala: „Předat velení NATO a dalším spojencům neznamená, že to pro nás končí, zvlášť když Obama přiznal, že jejich shoda je křehká.“ (Narážela tím na Obamova slova: „Kdybychom se pokusili svrhnout Kaddáfího silou, naše koalice se rozpadne.“)
Američané chtěli od prezidenta slyšet hlavně to, kdy se z Libye stáhnou, ale na to jim Obama jednoznačnou odpověď nedal. Hlavně proto jeho projev většinu z nich zklamal. A zklamání zašlo dokonce tak daleko, že byl prezident srovnáván se svým předchůdcem. „I když Bushovo prohlášení ,mise splněna‘ nemá konkurenci, Obamova slova jej v něčem připomínala,“ napsal analytik agentury AP. „Ne proto, že by se Libye mohla zvrtnout v další Irák, ale kvůli znepokojující absenci vysvětlení, proč zůstáváme zapletení do téhle přinejmenším riskantní záležitosti.“
„Mluvil, jako by to nejtěžší bylo za námi, ale dá se tomu věřit?“ citoval deník The Washington Post názor jednoho z obyvatel metropole.
