Označení Metohije zdůrazňovalo mnohasetletou přítomnost pravoslavné církve v Kosovu. Metohije pochází ze slova „metoh“, které je řeckého původu a znamená církevní statek (velké pozemky v regionu Metohije patřily do znárodnění církvi). Albánci Metohiji považují za součást širší oblasti Rrafshi i Dukagjinit - což znamená „rovina vévody Dina“ -, která zahrnuje Metohiji a určité kraje v Republice Albánii.
Kosovským Albáncům ovšem nevyhovuje ani tvar „Kosovo“, protože vychází ze slovanského slova kos (neboli pták). Sami proto volí „albánštější“ označení „Kosova“, které patrně připadne i novému státu.
