Když dotikaly poslední vteřiny finále s Rusy, zachvátila Česko vlna vlastenectví a euforie, jakou země nezažila od listopadu 1989.
„Zasloužili jste se o to, že v naší zemi je a ještě několik dní bude dobrá nálada,“ řekl hokejistům tehdejší prezident Václav Havel poté, co celý tým přijal cestou z letiště na Staroměstské náměstí na zahradě své vily v Dělostřelecké ulici. Pilo se víno a slivovice. „Na zdraví, na zdraví,“ křičel dav, který se tísnil v ulici. „Lidé jsou k sobě slušní, lidé v sobě dokonce objevili vlastenectví. Já jsem nikdy neviděl tolik státních vlajek jako v těchto dnech,“ povídal Havel.
„Hoši, děkujem“ Na Staroměstském náměstí se mačkalo podle odhadů až 140 tisíc fanoušků, kteří přišli přivítat zlaté hokejisty. „Hoši, děkujem,“ skandoval dav a jakýmsi evergreenem, kterým se rozhodně nic nezkazilo, se stalo provolání „Hašek na Hrad“. Česko zcela pobláznil hokej a majitelé restaurací, kteří otevírali brzy ráno či případně vůbec nezavírali, si mnuli ruce.
Finále olympijského turnaje sledovalo v Česku podle měření 4,5 milionu diváků starších 15 let a u čerstvě narozených chlapců prudce stoupl výskyt jména Dominik.
Už měsíc po zlatém triumfu se objevilo na trhu pět knih, některé s kradeným fotografiemi i texty, na titulní stránce všech ale byl strůjce nečekaného vítězství, brankář Hašek.
Hašek vyšel na známce Pardubický rodák se dostal i na známku, kterou 1. dubna vydala Česká pošta. S odstupem několika let vznikla na motivy naganského tažení dokonce opera, kterou uvádělo Stavovské divadlo.
Hokejistům, kteří v Japonsku zastínili i slávu Věry Čáslavské, gratulovali mnozí čeští politikové. Jediný, kdo řešil náhlé potíže, byli funkcionáři Českého olympijského výboru, kteří museli narychlo shánět peníze na přislíbené odměny pro hráče.
***
Jak Nagano viděli operní tvůrci Duet Jágra s ledovou plochou JÁGR: Jak jen tě dneska budu krotit, pláni ledová ŽENSKÝ SBOR: Jako had se budeš v kličkách kroutit Což se bojíš, bojíš vypustit duši? JÁGR: V NHL je hřiště o dost užší Šamanský tanec kolem Haška HRÁČI, PO CHVÍLI I SBOR: Hosana, máme Hašana Hosana Hašana Před finále s Ruskem HNILIČKA: Ách, Rusko, obr, medvěd, kolos A malý český lev, krotký, leč dvojocasý Závěrečný ceremoniál po finále DVA ZŘÍZENCI: Miliony berou Za to, že se perou Poperem se taky Budou prachů mraky