* LN Je nový maďarský zákon o dvojím občanství něčím, na co by Maďaři na Slovensku čekali?
Chybně se mluví o maďarském zákoně o dvojím občanství. Žádný takový zákon nebude. To, co se připravuje, je malá novela zákona o státním občanství a v zásadě to bude změna, která bude totožná s tím, co zavedly téměř všechny okolní státy. I na Slovensku tento princip dvojího občanství dobře funguje, například pokud jde o občanství slovensko-americké nebo slovensko-české občanství, a nijak to neohrožuje integritu žádné země.
* LN Ta maďarská novela tedy bude spočívat v tom, že na rozdíl od minulosti nebude při žádosti o udělení maďarského občanství vyžadován trvalý pobyt na území Maďarska?
Pokud mám informace, tak to tak bude, budou tam sice některé další podmínky, ale hlavní změna spočívá v tomto. Proto si myslím, že se situace kolem této novely zbytečně dramatizuje - ať už dosah tohoto zákona, nebo nebezpečí, která se z toho vyvozují. Ta novela totiž nepočítá s nějakou nabídkou či darováním občanství nějakým masovým způsobem, jak to například udělalo Rumunsko vůči občanům Moldavska. Bude to na základě individuálního přístupu, tak jak to dělá každá slušná evropská země. Takže ještě jednou, úplně zbytečně se to dramatizuje, já v tom skutečně nevidím nějaký závažný problém.
* LN Ale je určitě část slovenských Maďarů, která se těší na to, že bude mít vedle slovenského i maďarský pas.
Maďarská menšina je v této otázce do určité míry rozdělená. Jsou lidé, kteří na to velice čekají, kteří si myslí, že už se to mělo stát dávno. Je ale část lidí, která je výrazně laxnější. Určitě to nebude tak, že půl milionu lidí požádá o maďarské státní občanství. O tom jsem hluboce přesvědčená.
* LN Ale dvě stě padesát tisíc to být může.
Nemyslím, ale samozřejmě to nemůžu vyloučit.
* LN A má něco takového jako národní pas v EU vůbec smysl?
Po vstupu do unie má tato záležitost pro slovenské občany maďarské národnosti pouze symbolický charakter. Praktický význam to nebude mít žádný. Praktický význam to může mít pro Maďary žijící na Zakarpatské Ukrajině nebo v Srbsku, ale na Slovensku ne.
* LN Bude se tato novela týkat volebního práva v Maďarsku?
Pokud já mám informace, tak nyní ne, teď se to opravdu týká jen malé úpravy v zákoně o maďarském státním občanství a volebního zákona a volebního práva se to nedotkne. Jak se to ale vyvine v budoucnosti, těžko říci.
* LN Vy jste evropskou poslankyní za Stranu maďarské koalice, která je v Evropské lidové straně společně sKDH a Slovenskou demokratickou koalicí. To jsou dnes na Slovensku opoziční strany. Domnívám se ale správně, že když jde o to, přijmout „něco proti Maďarům“, tak se s Robertem Ficem a jeho vládou vždy dohodnou?
Máte správný odhad. Podívejte se, trianonské trauma (Trianonská dohoda stanovila v roce 1920 nové, národnostně nespravedlivé hranice Maďarska - pozn. red.) v této oblasti stále působí, ať už chceme, nebo nechceme. Navíc, což je obrovská, skutečně obrovská škoda, výuka dějin na Slovensku, zůstaňme na Slovensku, je velice deformovaná. Tato deformace dějin je navíc živena i nejvyššími politickými kruhy. Slovensko se nikdy nevyrovnalo se svojí minulostí, pokud jde o druhou světovou válku a dobu těsně po ní. O tom, že byly represe proti maďarskému obyvatelstvu Slovenska, o tom žádný Slovák neví. Když si přečtete v nařízeních tehdejší reprezentace na Slovensku, že bylo možné konfiskovat majetek lidí jen na základě toho, že doma mluvili maďarsky... Věřte, že ani já jsem tomu nechtěla věřit, dokud jsem si to sama nepřečetla.
* LN Maďaři byli Benešovými dekrety dáni na stejnou rovinu se sudetskými Němci a kolaboranty a zrádci...
Nejen to. V některých souvislostech nařízení slovenských poválečných orgánů šla ještě dál, byla ještě tvrdší, ještě brutálnější. Soudní statistiky například ukazují, že Maďarů tehdy soudy odsoudily více než kohokoli jiného. A to přesto, že válečné Slovensko bylo přece fašistickým státem. S touto částí své minulosti se Slovensko vůbec nevyrovnalo. O tom se vůbec neví. Jsou jednoduše věci, které se ve školách vůbec nevyučují, a když, tak velice zkresleně. A to, co z toho vychází, je nepřátelství vůči Maďarům.
* LN Má na slovenské Maďary ještě nějaký negativní dopad, že Benešovy dekrety nebyly zrušeny?
Je to také generační záležitost, starší generace to prožívá daleko více, pro mladou generaci je to něco, s čím nemají příliš společného. Ty z Benešových dekretů, které uložily kolektivní vinu, zlomily osudy lidí, ty by měly být eliminovány v právním pořádku Slovenska. To nemá nic společného s nějakými majetkovými nároky. Maďaři nespáchali na Slovácích žádné válečné zločiny.
* LN Maďarská menšina na Slovensku je unikátním mostem mezi Maďary a českým a slovenským světem. Začne to někdy takto pozitivně vnímat Slovensko?
Na začátku, po roce 1990, to tak bylo. My máme jeden velký problém, že náš region je vlastně pohraniční. Teď, když se hranice stírají, tu je obrovská šance na vytvoření takové regionální spolupráce, která je zcela přirozená. Jednoduše ty regiony spolu žily staletí. A je tu teď šance, aby se slovenské i maďarské pohraniční regiony spoluprací obou zemí i za pomoci peněz z fondů EU mohly dostat z té nešťastné izolace, v níž stále jsou. Jsou to mimořádně chudé regiony, s velkou nezaměstnaností, s nízkou úrovní vzdělání. Ještě stále ale je v těch regionech potenciál. Ale mladí lidé odcházejí, stáváme se zapomenutou zemí. Pokud se politici neprobudí, promarníme tuto poslední šanci. Člověku je to hrozně líto, to, co se dnes zamešká, nepůjde zachránit.
***
Slovensko se nikdy nevyrovnalo se svojí minulostí, pokud jde o druhou světovou válku a dobu těsně po válce
O autorovi| LUBOŠ PALATA, redaktor LN
