Miliband v článku pro deník The Guardian podotkl, že i když samotný termín „válka proti terorismu“ (poprvé použitý Bushem v září 2001) vyjadřuje vážnost hrozeb i potřebu rychlé odpovědi, tak v zásadě je zavádějící. „Myšlenka,války proti terorismu‘ vyvolává dojem jednotného mezinárodního nepřítele ztělesněného Usámou bin Ládinem. Ve skutečnosti je však motivace a totožnost teroristických skupin velmi různorodá,“ napsal Miliband.
Doplnil, že strategie boje s teroristy, který mezi nimi nerozlišuje, je spíše sjednocuje. Podle něj není sporu o tom, že proti teroru se musí zakročit již v zárodku všemi možnými prostředky. Otázkou je však jak? Za správnou reakci považuje prosazování vlády práva, nikoliv jeho podřizování „válce proti terorismu“. „Musíme doma i v zahraničí dostát našim závazkům v oblasti lidských práv a občanských svobod,“ napsal Miliband. Přivítal tak záměr Bushova nástupce Baracka Obamy uzavřít kontroverzní věznici Guantánamo. Ministr tím jen podtrhl to, že se Londýn v poslední době od Bushe vzdálil. Symbolické je i to, že britští politici již delší čas označení „válka proti terorismu“ nepoužívají.
Některé své závěry Miliband zopakoval včera během proslovu, který pronesl v jednom z hotelů v indické Bombaji, která se nedávno stala terčem teroristických útoků. „Historici posoudí, zda (pojem válka s terorismem) udělal více škody, nebo užitku,“ konstatoval podle agentury AFP.
Měl to říct už dříve Miliband se sice vcelku razantně postavil proti Bushově strategii, v Británii však za to schytal i pořádnou kritiku. Mluvčí opozičních liberálních demokratů pro zahraniční záležitosti Edward Davey například uštěpačně poznamenal, že podobné vyjádření přichází pozdě - jen pár dní před odchodem Bushe z Bílého domu „Kdyby britský ministr zahraničí toto prezidentu Bushovi řekl před mnoha měsíci, nebo možná roky, tak by si to zasluhovalo ocenění,“ uvedl.
Kritiku si Miliband vyslechl i ze Skotska. „Deklarace Davida Milibanda a labouristů je pokrytecká. Jeho vláda se v Iráku i v dalších zemích chovala jako Bushův pudl,“ řekl jeden z představitelů Skotské národní strany.
***
“Historici posoudí, zda pojem udělal více škody nebo užitku.“
