'Sbalil' jsem dívku z StB, vyprávěl Forsyth

Lidové noviny už v lednu zveřejnily, že Státní bezpečnost vedla svazek na tehdy pětadvacetiletého novináře Forsytha. A ten nyní poskytl rozhovor BBC, ve kterém vzpomíná na své setkání se socialistickou Prahou.

Popisuje například následující příhodu, ve které figuruje krásná dívka: „Jeden večer, bylo to v restauraci hotelu Jalta, jsem zjistil, že po mě pokukuje nádherná česká dívka. A protože jsem tehdy byl normální pětadvacetiletý kluk, sednul jsem si k ní, představil se a dali jsme si pár skleniček.

Byl horký srpnový večer, a tak jsem navrhnul, abychom se jeli projet autem. Vyjeli jsme za město k jakémusi jezeru severně od Prahy. Zastavil jsem a vytáhl deku. Pak jsme se svlékli a šli si zaplavat. No, a nakonec jsme se milovali. Když jsem tam potom ležel na zádech a díval se na hvězdy, řekl jsem, víš, co je zvláštní, když jsme jeli z města, neviděl jsem, že by nás někdo následoval.

Neviděl jsem ve zpětném zrcátku světla žádného auta. Co asi StB dnes večer dělá? A ona mi odpověděla, právě ses s ní miloval,“ řekl BBC Forsyth.

Forsyth začal jezdit do Prahy v roce 1963. Bylo mu tehdy pětadvacet a chvíli před tím se stal korespondentem agentury Reuters ve východním Berlíně, odkud pokrýval i Československo a Maďarsko. Pozornost estébáků Forsythovi podle jeho slov vůbec nevadila. Pracovníci české StB se prý totiž na rozdíl od východoněmecké Stasi chovali velmi decentně.

„Lidé ze Stasi se například snažili předstírat, že neexistují. V tomto byli Češi daleko praktičtější a musím říci i příjemnější. Seděl jsem třeba v restauraci a viděl jsem, že v rohu sedí dvě gorily. Tak jsem jim prostě zamával a oni mi zamávali také. Byli prostě ,normálně‘ přátelští,“ vzpomíná Forsyth.

Kromě dohledu profesionálních estébáků, kontrolovali Forsytha i agenti StB. Podle materiálů uložených v Archivu bezpečnostních složek ministerstva vnitra šlo o Stanislava Fatrleho a Miloslava Šťovíčka, recepční z hotelu Jalta, kde se Forsyth musel při každé návštěvě povinně ubytovat.

Z dokumentů, které se dochovaly, plyne, že Fatrle a Šťovíček podali StB minimálně osm hlášení o Forsythových návštěvách Prahy v letech 1963 a 1964. „Angličan Frederick Forsyth... Říkal, že slyšel, že hodně lidí nešlo volit. Pak se mi ironicky ptal, zdali bych mohl sám mu vysvětlit, co mají za význam naše volby. Odpovídal jsem vyhýbavě,“ stojí například v hlášení Fatrleho z 16. června 1964.

Oba recepční mimo jiné hlásili, že Forsyth volal a navštěvoval tehdy jedenadvacetiletou Janou Chybovou, která byla v minulosti rovněž agentkou StB. Jestli právě ona nebyla onou „nádhernou českou dívkou“, Forsyth neprozradil.