Tak hezká ukázka pokrytectví, jaké se obvykle skrývá za regulací televizních programů, se neurodí každý den: venezuelská obdoba naší Rady pro rozhlasové a televizní vysílání zatrhla jedné z tamních soukromých stanic vysílání známého seriálu Simpsonovi v dopoledních hodinách. Zdůvodnění je obdobou našeho ohrožování mravní výchovy mládeže. Venezuelská pravidla zakazují „sdělení, která působí proti vzdělávání chlapců, dívek a dospívajících“.
Nějaké ty pasáže „s hvězdičkou“ by se asi v Simpsonových našly, ale rozhodně se jimi seriál nehemží tak, aby kvůli nim dospívající mládež vstávala od počítačů, na kterých si stahuje porno. Pravý hřích příběhů nezdárné, neúspěšné, ale přesto láskyplné rodiny z amerického maloměsta je nejspíš jiný: patří k té menšině televizní produkce, která od člověka nevyžaduje vypnout veškerou inteligenci.
Pokrytectví cenzorů se zaskví v celé své kráse, když se dozvíme, jaký pořad Simpsonovy nahradí: rovněž nám známý seriál Pobřežní hlídka, ten patří do té bezpečné většiny televizní produkce. Od Davida Hasselhoffa či Pamely Andersonové mládeži žádné myšlenky nehrozí. Snad nyní budou chlapci, dívky i dospívající spokojeni se všemi prvky seriálové podívané. Včetně těch silikonových.
