SLOVNÍK sportovního slangu

Za bukem Nejde o loupežnický žargon, ale o taktiku ofenzivních hokejových hvězd. Zatímco soupeř útočí, neobtěžuje se hvězda bráněním, ale naopak vyčkává za zády soupeřových beků, pěkně v závětří, takzvaně za bukem. Jakmile se spoluhráči ubrání, řekne si hvězda o přihrávku poklepem hole o led, a pak uhání v sólo úniku na soupeřova brankáře a neomylně zavěsí. Pravým mistrem umění schovat se „za bukem“ byl Vladimír Růžička, v dřívějších letech se bráněním příliš nezatěžoval ani Jaromír Jágr. Současný hokej svázaný obrannými úkoly ale borcům „za bukem“ moc nepřeje, takže tito už v podstatě zmizeli ze scény.