Nahradit by se měl text na podstavci, který „zavádí, mystifikuje a neodpovídá stavu poznání současné historické vědy“. V kontroverzním nápisu je totiž Svatopluk uveden jako „král starých Slováků“. Podle odborníků by u jména měly stačit údaje o období vlády této významné postavy slovanských dějin.
Expertní skupina vyčítala jezdecké soše více historických chyb. Oblečení, výstroj a výzbroj jsou údajně v podstatě z mnohem pozdějších století. „Odborníci na deváté století našli na této soše tolik chyb, že se v podstatě dá dokázat, že nejde o sochu Svatopluka, ale jen veřejnou dohodu, že ji budeme takto nazývat,“ řekla Zavacká.
Pokud autor kontroverzního díla nebude s úpravami souhlasit, komise navrhla, aby se Svatopluk na koni přesunul do správy Slovenského národního muzea.
