Ten titulek by měl správně znít:"Nad spícím mužem přejel vlak." Ale za prvé by to nebyla senzace a za druhé našim "journalistům" tato jemná nuance poněkud uniká.Či ještě spíše jim nic neříká, neboť jejich znalosti českého jazyka jsou bídné.Ovšem korektorovi je to zřejmě jedno, neboť je to stejný odborník :-)