Tento názor na proslulého agenta 007 Jejího Veličenstva vyslovil slavný britský spisovatel špionážních románů John Le Carré u příležitosti nadcházející reprízy svého televizního interview o Bondovi z roku 1966. „Nemám rád Bonda,“ řekl tehdy. „Myslím, že je velký omyl zařazovat Bonda do kategorie špionážní literatury,“ dodal mimo jiné. Interview bude tento týden znovu vysílat televize BBC4 v pořadu Jejich vlastními slovy, který formou archivních záběrů představí některá velká jména britské literatury. „Dnes bych byl mnohem vlídnější,“ řekl Le Carré magazínu Radio Times poté, co svůj někdejší rozhovor znovu zhlédl.
Přesto se ale jeho názor patrně v zásadě nezměnil. Bondovky jsou dílem spisovatele Iana Fleminga. Na rozdíl od Le Carrého děl v nich má velké místo násilí.
