Podobnou situaci najdeme i v České republice, kde dnes žije skoro půl milionu lidí zahraničního původu. I zde je většina zpráv o cizincích negativní. Souvisí to samozřejmě se základním novinářským pravidlem: „špatná zpráva -dobrá zpráva“. V případě cizinců a cizinek zaměření médií na problémy působí obzvlášť destruktivně. Jejich obraz se v očích veřejnosti velmi zplošťuje, což posiluje zažité předsudky, které vůči migrantům nemalá část „místních“ chová.
Německá společnost a samotná média tento problém začala v poslední době brát vážně. Rozvinula se intenzivní debata a následují i konkrétní kroky, kterými média chtějí pokřivený obraz migrantů a migrantek ve společnosti korigovat. Svaz německých nakladatelů, velká vydavatelství, veřejnoprávní televizní a rozhlasové programy se nyní podílejí na tzv. národním plánu integrace. Mnohé instituce podepsaly protokol Charta rozmanitosti, kterým se zavazují přispět pozitivně k debatě o integraci a posílit hlas imigrantů v médiích i v redakcích.
Změny se samozřejmě neprosadí ze dne na den, je však dobré, že jejich potřebu začala reflektovat i média. V Česku je migrace mladšího data a zatím mimo veřejnou debatu. Nicméně na zemích jako Německo, kde etnické menšiny žijí již několik generací, vidíme vývoj, který čeká i tuto zemi. Jiná cesta totiž neexistuje.
O autorovi| Libuše Černá, redaktorka Radio Bremen