FBI nejprve uvedla, že zveřejnila novou podobiznu bin Ládina na základě jeho fotografie z předchozích let. El Mundo ale citoval mluvčího FBI Kena Hoffmana, jenž přiznal, že pro tvorbu snímků, jejichž účelem bylo upravit bin Ládinovu podobu v souladu s postupujícím věkem, použili agenti také fotografii Llamazarese.
Na jednom z nových snímků je bin Ládin vyobrazen bez svého tradičního turbanu a s krátce zastřiženými vousy a vlasy. Jeho tvář nese patrné známky zestárnutí, Llamazaresovi se však bezpochyby podobá. Bývalý lídr koalice španělských levicových stran Izquierda Unida Llamazares nad snímky vyjádřil rozhořčení. Jelikož bude spojován s nejhledanějším mužem světa, nebude se prý v USA již cítit bezpečně. Po Washingtonu bude požadovat vysvětlení a zváží žaloby.
Llamazares označil jednání FBI za velmi znepokojivé především v době, kdy americké tajné služby selhaly při vánočním pokusu nigerijského islamisty o atentát na letadlo mířící z Evropy do USA. FBI uvedla, že si podobu mezi upraveným snímkem bin Ládina a fotografií Llamazarese uvědomuje.
