Neděle 5. května 2024, svátek má Klaudie
130 let

Lidovky.cz

Zprávy pro Bushe? Citáty z Bible

Česko

Donald Rumsfeld vylepšoval denní hlášení rozvědky patetickými obrázky a citáty. NEW YORK „Je Božím záměrem, že čině dobro umlčíš nevědoucí řeči pošetilců... Kupředu, vojáci Kristovi.“ Takovými a podobnými citáty z Bible zdobil po začátku invaze do Iráku v roce 2003 svá každodenní hlášení pro prezidenta George W. Bushe bývalý ministr obrany Donald Rumsfeld. Úkolem hlášení bylo tlumočit prezidentovi a úzkému okruhu lidí z Pentagonu to nejdůležitější, s čím ten den přišla rozvědka. Jak postupují spojenecká vojska, jak velký odpor mohou očekávat, jestli se do bojů zapojí i Al Kajda atd.

Rumsfeld však nezůstal u suchých informací. Zprávu, nazvanou Worldwide Intelligence Update, „vylepšoval“ propagandisticky poskládanými snímky a patetickými citáty, které dnes vzbuzují úsměv a zároveň nahánějí strach (při představě, že šlo o vysoce postaveného člena vlády). Bush by tomu jinak nerozuměl? Nebo jej potřeboval Rumsfeld dostat takzvaně „do varu“?

„Pročež vezměte na sebe plnou Boží zbroj, abyste se mohli v den zlý postavit na odpor, všechno překonat a obstát,“ citoval další z biblických citátů americký časopis GQ. Ve zprávě z konce března 2003 jej doprovázela fotka amerických tanků razících si nezadržitelně cestu iráckou pouští...

Autor: