Pátek 3. května 2024, svátek má Alexej
130 let

Lidovky.cz

Ztracená tetička pana ministra

Česko

MOSKVA/PRAHA Když odjížděl do Ruska, aby tam hovořil o globálním oteplování, ještě nevěděl, co všechno ho čeká. Britský ministr pro energetiku a klimatické změny Ed Miliband tu našel svoji dlouhá léta ztracenou příbuznou.

Přišlo to právě uprostřed vysílání v oblíbeném moskevském rádiu Ekho Moskva. Ministr byl připraven na telefonáty posluchačů, kteří se ho mohli přímo ptát jak na tání ledovců, tak na problémy okolo emisí oxidu uhličitého.

Zazvonil telefon a na druhé straně drátu se ozval hlas postarší ženy: „Jmenuji se Sofia Davidovna Milibandová a jsem vaše příbuzná. Jediná, co tady zbyla.“ V tu chvíli poněkud zmatený státník nevěděl, co na to má říct. Moderátor pořadu byl o něco pohotovější a hovor rychle ukončil. Myslel si, že jde jen o špatný vtip. Jak se ale později ukázalo, o žádný podvod nešlo, napsal zpravodajský server BBC News.

Po skončení pořadu britský velvyslanec pozval všechny přítomné hosty na recepci. Ed Miliband, jehož bratr David je britským ministrem zahraničí, tam ale nedorazil. Chtěl se co nejdříve setkat s ženou, která mohla být jeho příbuzná. A setkání opravdu proběhlo. Po dlouhém překládaném rozhovoru a telefonátu se svou matkou, se ministr dozvěděl, že jeho prapradědeček byl bratr dědečka posluchačky z rádia.

Oba vyrůstali v židovské čtvrti ve Varšavě. Osudové cesty celého klanu se rozdělily v roce 1920, kdy státníkův dědeček opustil Polsko. Odjel do Belgie, kde nějaký čas zůstal, kvůli invazi Hitlerových vojsk se ale znovu musel vypravit na cestu. Díky falešným pasům se svým synem, otcem obou „státnických“ bratrů, odcestoval do Británie.

„Poslední“ Miliband na světě Během prvního rodinného setkání se ukázalo, že paní Sofia Davidovna Milibandová je šestaosmdesátiletá akademička a uznávaná odbornice na Írán na Moskevské škole orientálních studií. O existenci nějakých svých příbuzných vůbec nevěděla. Natož o tom, že dva z nich jsou členové britské vlády. Neměla ani vlastní děti, takže si až do té chvíle myslela, že je poslední Milibandovou na světě.

Ministr je ze své znovunalezené příbuzné nadšený. „Je to úžasná žena. Bylo skvělé se s ní potkat,“ řekl v rozhovoru pro rádio BBC. Věděl prý o ní od dětství díky počítačům v knihovně. „Když se do nich podíváte, vyskočí na vás její jméno. Myslím, že ji ani tak moc nezajímá, co David a já děláme. Jde jí především o to, že našla svoji rodinu. Že není poslední Miliband, ale má jednu větev rodu v Británii.

Autor: