KÁBUL Jen zřídka bývají malé, sešlé místnosti kábulské střední školy Pula Čarchí svědkem tak výtržnického chování jako v sobotu, kdy se tu málem poprali ječící volební úředníci, vojáci a voliči.
Jablkem sváru byla otázka, jak tu budou moci odhlasovat desítky lidí, když v téhle škole na východním okraji Kábulu fungují jenom dvě volební místnosti místo stanovených sedmi, protože sem někdo zapomněl poslat dost volebních lístků. A ty, které tu byly, si rozebralo asi 800 vojáků, již sem napochodovali. „Ti vojáci jsou tady, abychom nemohli hlasovat pro paštunské kandidáty!“ křičel jeden z voličů na dlouhou řadu afghánských vojáků v červených baretech. „V neklidných oblastech na jihu nemůžou lidi hlasovat, protože tam mají Al Kajdu, ale my tady v Kábulu máme svoji vlastní Al Kajdu, která nás nenechá volit!“ dodával rozzuřeně.
V nedaleké volební místnosti vytvořené v komplexu mešity a náboženské školy (madrasy) procházeli voliči spořádaně od kartonových hlasovacích uren do očistného prostoru pro věřící, kde se pustili do odstraňování údajně nesmytelného inkoustu, kterým měli označený ukazováček, aby nemohli hlasovat znovu. Už se stalo tradiční součástí afghánských voleb, že se několik dní před začátkem hlasování někdo pustí do veřejné demonstrace toho, jak snadno se dá údajně nesmytelný inkoust odstranit. V madrase Siradž Ulúm na to stačila obyčejná voda a trocha důkladného drhnutí prstu o zeď.
„Musím ten inkoust dostat dolů, než pojedu domů,“ říká dělník Ahmad Chalíl, který přijel do Kábulu hlasovat z venkova. „Kdyby tohle viděli talibové, tak mě zabijí, nebo mi uříznou prst,“ dodal.
Komentář k tématu čtěte na straně 10
