Úterý 2. března 2021svátek má Anežka 9 °C skoro jasno Předplatné LN
Lidovky.cz > Zprávy > Kultura

V Polsku vyjde komentované vydání Hitlerovy knihy Mein Kampf

Adolf Hitler, Mein Kampf | na serveru Lidovky.cz | aktuální zprávy Adolf Hitler, Mein Kampf | foto: Montáž Richard CortésČeská pozice

VARŠAVA V Polsku se poprvé objeví komentované vydání knihy nacistického vůdce Adolfa Hitlera Mein Kampf (Můj boj). Jde o teprve druhé takové vydání na světě, poprvé tento Hitlerův manifest vyšel s kritickými poznámkami před pěti lety v Německu. Historik Eugeniusz Król, který polské vydání připravil, výčitky kvůli svému počinu podle agentury AFP odmítá, podle něj jde o „poctu obětem“.

Hitler napsal Mein Kampf v roce 1924 ve věznici po neúspěšném pokusu o puč. V knize, která byla publikována následující rok, formuloval základy nacistické ideologie, která prosazuje stát řízený nejvyšším vůdcem a nadřazenost jedné rasy oprávněné porobit a likvidovat rasy ostatní. V roce 1943 bylo v Německu na deset milionů výtisků knihy.

Komentovaná verze, jež v Německu vyšla v roce 2016, má 2000 stran a prodalo se jí více než 100 tisíc výtisků. Polské komentáři opatřené vydání, které se na veřejnosti objeví ve středu, má tisíc stran, z nichž polovinu tvoří poznámky.

„Podle kritiků je vydání této knihy urážkou památky obětí nacionálního socialismu. Podle mého názoru je to naopak,“ míní podle AFP Eugeniusz Król, historik a politolog, specialista na nacistickou éru, který toto vydání připravoval téměř tři roky. Je to „pocta obětem zločinného systému a varování pro příští generace“, dodává.

V Polsku už existují pirátské verze Hitlerovy knihy; zkrácené, většinou přeložené z angličtiny a bez kritických komentářů. Podle Króla jen škodí. Jím připravená verze představuje „historický pramen v širším kontextu“ a „neměla by být využívána extremistickými silami,“ řekl.

Nekomentovaný překlad Hitlerovy knihy se už objevil v řadě evropských zemí. V Česku například v roce 2000.

Během druhé světové války přišlo u život kolem šesti milionů občanů Polska. Přibližně polovina z nich byla podle expertů židovského původu.

Konec cukrárny, jež zná chutě Smíchova. Motivace je pryč, říká majitelka

Cukrářka Klára Frycová | na serveru Lidovky.cz | aktuální zprávy

Premium Po otevření dveří pod růžovým vývěsním štítem se nos návštěvníka i přes nasazenou roušku zaplní vůní čokolády....

Jací jsme v posteli podle hvězd? Blíženci experimentují, Štíry sex ovládá

Znamení zvěrokruhu - ilustrační foto | na serveru Lidovky.cz | aktuální zprávy

Premium O lásku je třeba pečovat stejně jako o zdraví. Proto se oslava svátku zamilovaných, který připadá na 14. února, zdá...

Policie vyklízí Hlavní nádraží. Jeho obyvatelé si našli nový „Sherwood“

Bezdomovci na pražském Andělu | na serveru Lidovky.cz | aktuální zprávy

Premium Narkosvět v legendárním parku u pražského hlavního nádraží, kterému všichni přezdívají Sherwood, se proměňuje a...