* LN Malik v Prorokovi je vaše první velká role - a hned takový úspěch. Jak jste si zvykal na pozornost médií?
Poté co byl prorok uvedený v Cannes, se opravdu rozpoutala velká mediální pozornost. Potom se to trochu uklidnilo, ale mezitím jsem dokončil práci na historickém filmu The Eagle of the Ninth, což s sebou taky nese určitou publicitu... Berete to, jak to přijde, ono to není zas tak nepříjemné.
* LN Jak vám Prorok změnil život?
Můj profesní život to změnilo úplně. Dřív jsem obcházel castingy, teď chodí lidé za mnou a nabízejí mi role. Teď zrovna čtu tři scénáře najednou a můžu si vybírat. Přeskočil jsem celou jednu etapu profesního růstu a musím se rychle přizpůsobit nové situaci.
* LN Prorok byl v Cannes favoritem na Zlatou palmu a vy na cenu za nejlepší herecký výkon. Byl jste zklamaný, že z toho nakonec byla jen velká cena poroty?
Vůbec ne! Velká cena je přece taky úžasný úspěch. O Prorokovi všichni mluvili, zajímala se o něj média, všem se líbil - už jen to, že hrajete ve filmu, který je takhle přijímán, je samo o sobě velké ocenění. A že se o mě uvažovalo jako o kandidátovi na cenu za herecký výkon mi samozřejmě nejdřív zalichotilo, jako by to zalichotilo každému začínajícímu herci, ale pak jsem si říkal, že dostat ji by vlastně mohlo být nebezpečné. Že ji nedostanu, jsem se dozvěděl celkem brzo, a tak jsem si mohl ceremonii užít v klidu.
* LN Jak vidíte šance Proroka na Oscara za nejlepší neanglicky mluvený film, na který ho Francie nominovala?
Co myslíte vy?
* LN Loni jsem u podobné příležitosti dělal rozhovor s Laurentem Cantetem k jeho filmu Mezi zdmi. Myslel jsem, že Oscara určitě dostane, ale nedostal, tak nechci soudit.
Já si taky netroufám odhadovat, protože opravdu netuším.
* LN V Prorokovi zestárnete o šest let a projdete obrovským vnitřním vývojem. V jakém pořadí jste natáčeli?
Točili jsme napřeskáčku. Scény, co jsou na konci, se točily nejdřív, a naopak. S výjimkou první scény ve vězení: tam mám vyholenou hlavu, takže to se natáčelo naposled. Jako první jsme točili scénu, kde do vězení přicházím, protože tam jsem ještě zarostlý. Byla to prostě věc logistiky, musel jsem se přizpůsobit. To nejtěžší přišlo úplně nakonec.
* LN Prostředí vězení je určitě deprimující. Jak jste se při práci odreagovával?
Nebylo vůbec deprimující, byla to prostě kulisa, na vězení jsme si tam jen hráli. Věděli jsme, že to vězení není doopravdy, že tam ráno přijdeme a večer půjdeme zase domů. Navíc jsme na place byli výborná parta.
* LN Ve filmu figurují různé etnické gangy s různými dialekty. Musel jste se taky učit nějaké cizí přízvuky?
Ano, mluvím tam trochu arabsky, samozřejmě francouzsky a naučil jsem se i čtyři věty v korsickém dialektu. Ale to samozřejmě nebylo nic v porovnání s tím, co se musel naučit můj herecký partner Niels Arestrup, ten měl v korsičtině celou postavu.
* LN S jeho postavou Césarem má váš Malik synovsko-otcovský vztah. Jak to mezi vámi fungovalo ve skutečnosti?
Nejde tam ani tak o vztah otce a syna jako spíš pána a jeho otroka; aspoň takhle jsme to chtěli zahrát. Ale jinak jsme samozřejmě kamarádi, vycházeli jsme spolu výborně na place i mimo něj. Herecky je Niels vynikající partner, silná osobnost. Herecky vás převálcuje, ale zároveň člověku i pomáhá. Hraní s ním byla pro mě za moji kratinkou kariéru ta nejlepší zkušenost. Nechci ale, aby tohle tvrzení začátečníka jeho kvality nějak znehodnotilo: myslím si, že je vynikající herecký partner, a za dvacet let budu tvrdit to samé.
* LN Měl jste jako začátečník strach, když jste dostal tak velkou roli?
Ale jistě! Měl jsem děsný strach, hlavně zezačátku, když jsme natočili pár záběrů na zkoušku a já ještě neznal režisérovu odpověď. To jsem byl úplně hysterický. Když jsme začali točit, trochu jsem se uklidnil. Trému a strach jsem měl pořád, ale vždycky to bylo jen v rámci jedné scény - snažil jsem se, abych ji zvládnul, aby dopadla tak, jak měla.
Sběrač cen Dosáhne Prorok na Oscara?
Gangsterka Prorok francouzského režiséra Jacquese Audiarda může zopakovat vítězné tažení po festivalech, které loni předvedlo žánrově blízké italské drama Gomora. Na Zlatou palmu v Cannes sice ani jeden z filmů nedosáhl, Prorok však získal Velkou cenu poroty a Gomora Velkou cenu festivalu. Italský snímek poté zcela ovládl udílení cen Evropské filmové akademie, kde proměnil všech pět nominací včetně té za nejlepší film; Prorok je nominovaný šestkrát, ceny se udílejí příští víkend. Mezitím Audiardovo vězeňské drama stihlo ještě triumfovat na festivalu v Londýně. Je také francouzským kandidátem na Oscara za nejlepší neanglicky mluvený film. voj
* LN Nutil vás režisér Jacques Audiard k nějaké speciální přípravě?
Nejdřív mě připravoval fyzicky. Musel jsem si zpevnit tělo, protože jsem neodpovídal jeho představě. Pak jsme spolu probírali jednotlivé scény, hodně jsme improvizovali, hodně diskutovali. Potřeboval jsem porozumět, jak se Malik chová, jak se vyjadřuje, jak se pohybuje.
* LN Audiard se v Cannes bránil tvrzení, že Prorok kritizuje vězeňský systém. Jak to vidíte vy?
Proč si to myslíte?
* LN Malik přijde do vězení jako nezkušené ucho z ulice za pouhou klukovinu a odchází jako mafiánský boss. Místo aby ho vězení „napravilo“, udělá z něj gangstera.
To je právě ironie toho filmu! Prorok je čistá fikce, příběh, který se nestal a nemůže stát. Jasně že se Malik ve vězení spoustu věcí naučí, ale on o nic z toho nestál. Chtěl se jen někam zařadit, najít si rodinu. V tom filmu podle mě není žádný moment, kde bychom ukazovali prstem a říkali hele, takhle to chodí ve vězení a to je špatně.
* LN Promítal se Prorok v nějakém vězení?
Nějaké projekce se chystají a já budu u toho.
* LN Jedna z nejnezapomenutelnějších scén je ta, kde trénujete schovávání žiletky v puse. Naučil jste se tu techniku tak dobře, že byste to zvládl i se skutečnou?
Asi bych dopadl tak jako Malik na začátku, určitě bych si pusu pořádně pořezal.
