Žijeme v liberální společnosti a to, že se u moře svlékají do naha, k Němcům tak nějak patří. Kdo u Baltu někdy byl, uzná, že to vzhledem k teplotám vody (šestnáct) a vzduchu (šestnáct) má dokonce i své opodstatnění.
Pořízení fotografií eurokomisaře a oné dámy je navíc za hranicí lidské i novinářské etiky, protože od toho nudistické pláže jsou, aby se na nich lidé mohli v klidu svléknout do naha.
Problém není ani v tom, zda spolu Günther Verheugen a ona pohledná dáma chodí. V zemi, která měla kancléře ženatého čtyřikrát a ministra zahraničí pětkrát, by bylo skoro divné, pokud by byl zrovna eurokomisař vzorem manželské věrnosti.
Potíž je pouze v jediném. V tom, že zrovna Petra Erlerová, jak se ona bruselská úřednice jmenuje, je šéfkou eurokomisařova sekretariátu. Což je v unijních strukturách vysoká a dobře placená funkce. Pokud Verheugen se slečnou Erlerovou něco má, a nikdo už mu neuvěří, že nemá, není jistě problém, aby nepracovala zrovna v jeho úřadě. Prosté, stejně jako se svléknout do naha.