Pro připomenutí: Gayová během slyšení v Kongresu nebyla schopná jednoznačně odpovědět na otázku, zda je výzva ke genocidě Židů proti etickému kodexu univerzity.
Takové morální dilema, nad kterým zůstává normálnímu člověkovi rozum stát, má zjevné kořeny. U americké levice je antisemitismus – ať už jeho soft či hard verze – v módě, a rektorka proti sobě nechtěla popudit velkou část studentů (dnes se jim říká „studentstvo“!).