Potom tady s pomocí sovětských tanků zavládla právě ta tupost, pokrytectví a nabubřelá neschopnost, proti kterým se elegantně bouřil, a on se rozhodl, že uspěje v Americe. Podařilo se mu to až napodruhé, zato parádně a jeho jméno se natrvalo stalo světovým pojmem.
Pochopil Američany a dokázal je oslovit, ale zároveň pořád mluvil také o nás a s námi. Vysmíval se naduté moci, ironizoval autority, vášnivě hájil svobodu a osobitost jedince proti utahujícím se šroubům jakéhokoli systému. Čeští komunisté si s ním nevěděli rady, jeho filmy do kin téměř nepouštěli a v televizi nevysílali, a přece na ty starší lidé vzpomínali a o těch nových věděli, že dobývají svět.
Byl a je tu s námi jako přesvědčivý důkaz toho, že svoboda vítězí nad arogantní hloupostí.
