Odpověď protřelé ženy

Není pravda, že jsem se „navolila“ do jury mezinárodní literární Ceny Franze Kafky až při svém odchodu z funkce ředitelky Centra Franze Kafky. Byla jsem tam od počátku. Rovněž není pravda, že předsedou jury je prof.dr. Kurt Krolop, je jím prof.dr. Jiří Pelán. Zprvu Krolop předsedou byl, ale poté, co vážně onemocněl, požádal mě, abych ho v té roli vystřídala. A právě proto, že žiji půl napůl v Čechách a ve Francii a nemohu se každého zasedání jury osobně účastnit, odmítla jsem tu poctu a navrhla jsem za sebe pana Pelána, který to má z Filozofické fakulty do Široké ulice o hodně blíž než já z Bretaně. (Možná chudák už zas předsedou není, ale ještě loni jím určitě byl, byla jsem u toho.) Kromě mne se jednání jury účastní občas osobně, občas korespondenčně několik dalších členů. Letos jsem navrhovala, aby cenu dostal Umberto Eco.