Úterý 6. prosince 2022, svátek má Mikuláš
  • schránka
  • Přihlásit Můj účet

Lidovky.cz

Názory

Poslední slovo Karla Olivy: -ný, -natý, -itý, -ičitý…


Karel Oliva | foto: Lidovky.cz

Premium Názor
Máme v erbu dvouocasého lva, ve tváři trojklanný nerv a v divadle Rohovína Čtverrohého. Strašívala nás pěticípá hvězda. Používáme šestihranné matice a v pohádkách dští oheň sedmihlavá saň. V chemii se probírá oxid (dříve kysličník) osmičelý a krutý námořní velitel tresce své podřízené devítiocasou kočkou.

Celý článek jen pro členy

Chcete číst prémiové texty bez omezení?

Vyzkoušet tři měsíce zdarma

A tak by se dalo dlouho pokračovat. Jeden prvek výčtu by se však ze systému těch ostatních vždy vymykal. Název prvku „osmium“ totiž nepochází z české číslovky „osm“, ale z klasické řečtiny, v níž slovo „osmē“ znamenalo „olfaktorický počitek“ – lépe to vyjádřit neumím, protože čeština postrádá výraz pro neutrální čichový vjem: máme buď slovo „vůně“, jež čichový vjem hodnotí kladně, nebo slova „zápach“ či „smrad“, jež dávají najevo, že jde o vjem vnímaný nepříjemně. (Není to tak ve všech jazycích, např. anglické „smell“ je v ohledu libosti či nelibosti zcela neutrální.)

Tento text je součástí prémiového obsahu pro předplatitele

Dočtěte článek až do konce

Jako člen navíc:

  • Máte k dispozici více jak 30 000 prémiových textů na Lidovky.cz, iDNES.cz a Expres.cz
  • Získáte přístup ke všem našim novinám a časopisům online a zdarma
  • Přednostně pořídíte vstupenky na koncerty v síti Ticketportal a mnohem více
Máte už aktivní předplatné? Přihlásit se
Autor: