Papeži je líto reakcí, ne jeho vlastních slov

Dovoluji si Vás upozornit, že celý článek velmi zkresluje odpovědi Vatikánu i samotného Benedikta XVI. na situaci kolem reakcí muslimů na papežův projev na universitě v Řezně. Benedikt XVI. totiž před pravidelnou nedělní modlitbou Anděl Páně (nejednalo se tedy o žádnou mši nebo bohoslužbu, jak píše autor článku) vyjádřil lítost nad reakcemi, které jeho slova vyvolala a nikoli nad jeho slovy samotnými. Vatikán v této souvislosti vydal oficiální překlad papežových slov pronesených v italštině, aby nemohlo dojít k dezinterpretacím. Papež tudíž žádnou hlubokou lítost nad tím co řekl neprojevil, jen ho bolí mnohé násilné reakce v islámských zemích. Celý článek však vyznívá tak, že papež svých slov lituje, což však není pravda.