Čtvrtek 8. prosince 2022, svátek má Květoslava
  • schránka
  • Přihlásit Můj účet

Lidovky.cz

Orientace

Víte, co je slay, flexit nebo IDC? Naučte se mluvit jako čeští teenageři


Mluví tak, jak žijí: rychle, spontánně, v těsné blízkosti všudypřítomné angličtiny a zkratkovitých sociálních sítí | foto: Shutterstock

Premium Doporučujeme
Ten cool týpek fakt slušně flexil. Proč ho tak hejtíš, kámo? WTF? To je ale cringe. Shut the fuck up! Že nerozumíte? Takhle se dnes teenageři běžně baví. Jejich jazyk se výrazně liší od toho, který používají starší generace – obsahuje více anglicismů, vulgarismů a využívá populární zkratky. Rodiče a příbuzní tak často vůbec nechápou, o čem že to jejich ratolesti mluví, a se zoufalým otazníkem v očích žádají překlad.

Celý článek jen pro členy

Chcete číst prémiové texty bez omezení?

Vyzkoušet tři měsíce zdarma

„Jazyk teenagerů je dnes ovlivněn YouTubem, blogy a sociálními sítěmi, ale přesto neztrácí svou hravost, snahu o autentičnost i modernost, která je platná pro všechny generace,“ vysvětluje jazykovědkyně Jana Georgievová z Ústavu pro jazyk český.

Děti TikToku a Instagramu

Co se týká osvojování jazyka, nejvíce se toho v lidském mozku děje v průběhu prvních tří let života. Primárním způsobem učení je nápodoba, tedy že na dítě mluví rodiče a blízké osoby a ono se to snaží replikovat. Potom se okruh rozšiřuje o instituce jako školky a školy, kde se děti učí další slova, mluví se svými vrstevníky při hře a začínají také samy číst. A pak jsou tu moderní média.

Tento text je součástí prémiového obsahu pro předplatitele

Dočtěte článek až do konce

Jako člen navíc:

  • Máte k dispozici více jak 30 000 prémiových textů na Lidovky.cz, iDNES.cz a Expres.cz
  • Získáte přístup ke všem našim novinám a časopisům online a zdarma
  • Přednostně pořídíte vstupenky na koncerty v síti Ticketportal a mnohem více
Máte už aktivní předplatné? Přihlásit se

Soutěžíme o 10 balíčků prémiového mléka BEBA COMFORT 2
Soutěžíme o 10 balíčků prémiového mléka BEBA COMFORT 2

Zapojte se s námi do soutěže a vyhrajte jeden z 10 balíčků oblíbené prémiové kojenecké výživy BEBA COMFORT 2, na které si vaše děťátko pochutná. Co...

Mohlo by vás zajímat