Existuje pouze jedna opravdu závažná motorkářská otázka: zabiju se sám, nebo vezmu někoho s sebou? Alespoň to napadá člověka, když jde po chodníku či jede v autě a kolem něj se prořítí motorkář. Jinak řečeno: bude to jen sebevražda, nebo i vražda? Ostatně úvodní věta tohoto článku je parafrází proslulého úvodu Mýtu o Sisyfovi Alberta Camuse, pojednávajícím právě o sebevraždě.
Nejslavnějším románem rodáka z Alžírska a nositele Nobelovy ceny je Cizinec (1942), v němž Meursault zabije Araba. Kdybychom si tak chtěli ještě chvíli podržet camusovskou paralelu, mohli bychom říct, že v Žít rychle Brigitte Giraudové už není žádný Meursault potřeba, zde rovněž v Alžírsku narozený muž spáchá sebevraždu jízdou na motorce. Akorát že zde nejde o románový konstrukt, nýbrž o rozbor tragédie, která se stala v roce 1999 a jejíž obětí byl autorčin manžel.
