zeptám se, ta originální filmová verze zůstane nedotčená, nebo jí po vzoru ministerstva pravdy zneškodní???
No, jsem na to zvědavej, já jsem si naskenoval asi tisíc 40 let a více starých nehativů, a retušuji je, což není žádná legrace, a ty digitální barvy jsou prostě jiné než klasika, stejně tak atmosféra černobílích fotek. Jsem zvědav jestli je vůbec možné dosáhnout té kvality, co žádají kameramani a režiséři. Navíc na jednom filmu musí být asi million rámečků, což je obrovská práce to zvládnout. Uvidíme.
Na Slovensku dohlíží na restaurování kameraman a režizér - tam není co řešit.