Marina Lewycká se narodila ukrajinským rodičům v utečeneckém táboře v Kielu na konci druhé světové války a následně se rodina přesunula do Velké Británie. Autorka přednášela na sheffieldské Hallam University o médiích a public relations, nyní je již v důchodu a na Novém Zélandu chce pracovat na svém druhém románu: „Vždycky jsem věřila, že jednou prorazím jako spisovatelka, ale neměla jsem štěstí. Že se mi to povedlo až teď, je úžasné. Jiní v mém věku přemýšlejí, co budou dělat v penzi – a já najednou začínám nový život a mám před sebou novou kariéru.“
Také rodina z románu Mariny Lewycké má kořeny na Ukrajině a žije v Anglii. Jeho vypravěčkou je Naďa, mladší z dcer Nikolaje Majevského, čtyřiaosmdesátiletého vdovce. Naďa se se svou starší sestrou rozhádala poté, co Věra nechala matku na smrtelné posteli podepsat dodatek k závěti. Proto se dědictví nedělilo na poloviny, ale na třetiny – Věra má totiž na rozdíl od Nadi dcery dvě.
Také rodina z románu Mariny Lewycké má kořeny na Ukrajině a žije v Anglii. Jeho vypravěčkou je Naďa, mladší z dcer Nikolaje Majevského, čtyřiaosmdesátiletého vdovce. Naďa se se svou starší sestrou rozhádala poté, co Věra nechala matku na smrtelné posteli podepsat dodatek k závěti. Proto se dědictví nedělilo na poloviny, ale na třetiny – Věra má totiž na rozdíl od Nadi dcery dvě.
