V příští sezoně se bude inscenace, ve francouzštině nazvaná po hrdince hry Vera, hrát po celé Francii. Od 23. března do 8. dubna příštího roku ji uvede slavná pařížská scéna Théâtre des Abbesses.
Podobně jako v řadě jiných zemí i ve Francii se Petr Zelenka uvedl hrou Příběhy obyčejného šílenství. Ta se na frankofonních jevištích objevila víckrát. Vedle předloňské inscenace v Belgii a hostování rumunské inscenace hry na prestižní scéně pařížského Odéonu (deset repríz v červnu 2009) bylo mimořádně úspěšné nastudování souboru Collectif DRAO. Od roku 2010 se hrálo více než měsíc v pařížském Théâtre de la Temp?te a následně v řadě dalších francouzských měst. Jednu z hereček v této inscenaci, Fatimu Manetovou, následně Zelenka obsadil i do snímku Ztraceni v Mnichově. Příběhy obyčejného šílenství vyšly francouzsky knižně ve významné řadě Éditions Théâtrales.
Zelenkova hra Job Interviews je hořkou komedií o životním pádu ambiciózní majitelky castingové agentury Věry. Autor ji napsal v roce 2014 na objednávku pro Jihočeské divadlo v Českých Budějovicích. Autorkou francouzského překladu je Alena Slunéčková, pro jeviště ho upravil Pierre Notte, který v inscenaci také účinkuje.
Režie se chopilo duo Marcial Di Fonzo Bo a Élise Vigierová. Podle Vigierové „Zelenkův text připomíná některé Fassbinderovy filmy, třeba Touhu Veroniky Vossové, svět na výsluní, blyštivý, svět hvězd, který pod jemnou rouškou zdání skrývá to nejtemnější a nejzkaženější.“
„Zápletka je celkem jednoduchá: Vera řídí castingovou agenturu pro filmové a televizní herce. Když je na vrcholku kariéry, rozhodne se svou agenturu nechat zfúzovat s významnou agenturou z Anglie, samozřejmě s vidinou zisků, ale také kvůli své nezvladatelné touze po moci. Od té chvíle sledujeme Veřin volný pád, závratnou ztrátu každé části jejího života, profesního, rodinného, milostného,“ přibližuje děj hry druhý z režisérůMarcial Di Fonzo Bo.
Ve francouzském divadelním systému je zvykem, že inscenace koprodukuje více divadel či divadelních společností a vzniklé projekty následně putují po jednotlivých divadelních sálech a městech. „Inscenace Vera vzniká ve městě Caen v divadle, které od ledna 2015 řídí právě Marcial Di Fonzo Bo a Élise Vigierová. Mezi dalšími scénami, kam inscenace zavítá, jsou i prestižní scény - lyonské Théâtre des Célestins či marseilleské Théâtre du Gymnase. V Paříži se na jaře příštího roku bude hrát v Théâtre des Abbesses, slavném divadle na úpatí Montmartru, které je jednou ze scén pařížského Théâtre de la Ville (neboli Městského divadla),“ uvedla Lucie Štěpánová z agentury Aura - Pont s.r.o.