Největší odbornicí na Annie Duchesnovou je bezesporu Annie Ernauxová. A pokud leckteré reklamy na krémy, mýdla a depilační pomůcky vyzývají ženy, aby pečovaly o své tělo, potom francouzská nositelka Nobelovy ceny celým svým dílem ukazuje, že pečuje o svůj život.
Jak by asi zněl reklamní slogan na její literární úspěch? Patrně: chceš Nobelovu cenu? Řádně se prozkoumej! Protože Annie Ernauxová je de facto jedinou historičkou specializující se na Annie Duchesnovou, což je pochopitelně její jméno za svobodna, a taktéž na samotnou Annie Ernauxovou (1940).
Svědčí o tom i tři nové texty, které právě vydalo v překladu Tomáše Havla nakladatelství Host.