Míra softwarového pirátství v současné době v ČR dosahuje 39 procent. Možná ještě větší problém tkví v nelegálním používání fontů, o kterém se však tolik nemluví. Málokterá firma má podle zástupců BSA přehled o tom, jaká písma jsou využívána při pracovním procesu a zda-li je s nimi možno nakládat dle libosti.
Licenci k mnoha fontům získá zákazník při zakoupení příslušného software, například sady Office či DTP programů. V nich jsou ale mnohdy využívány i fonty, ke kterým nemá uživatel autorská práva. Mohou se sem dostat neúmyslně (např. z cizích grafických podkladů) anebo stažením z internetu.
Každé písmo je originál, a protože je použito ve veřejně přístupných materiálech, není jeho odhalení složitou záležitostí. Několik případů, které byly na území ČR řešeny, skončilo mimosoudní dohodou. Pokud by se autoři fontů začali domáhat svých práv, čekaly by podle BSA nelegální uživatele náhrady až řádu milionů korun.
