Aplikace KODi slouží k prohlížení rozsáhlých slovníkových dat, jejichž databáze je volně dostupná pod licencí GNU FDL. Podporováno je mnoho jazyků, přímo z češtiny tak můžete překládat třeba do angličtiny, němčiny, francouzštiny nebo španělštiny. Existují celkem dva typy slovníku – slovník preferující velikost, kde hledání trvá o něco déle, a slovník preferující rychlost, který má data uložená tak, aby hledání bylo co nejrychlejší, na druhou stranu však zabere více místa. Přímo na domovských stránkách programu si můžete před stažením vybrat, jakou maximální velikost může program mít. Samozřejmě platí, že čím bude větší, tím více bude obsahovat překladových slov. Pro představu: U Anglicko-českého slovníku zahrnuje plná 2MB verze rovných 145 658 hesel. Takto objemný soubor ovšem nemusí všechny (zejména levné) telefony „skousnout“, proto vám někdy nezbude nic jiného, než sáhnout po úspornější verzi.
Jednoduchost na prvním místě
Mezi hlavní přednosti slovníku patří přehledné uspořádání, kompatibilita s mnoha telefony a úspora dat, neboť aplikace zabírá malé množství paměti – od 64 kB. Po spuštění programu můžete rovnou začít psát, vyhledávání cílového slova probíhá buď průběžně, opožděně nebo po stisku funkční klávesy. Abyste nemuseli neustále slovník otáčet, můžete si v menu zaškrtnout obousměrné hledání. U cizích výrazů bývá v závorce uvedena výslovnost. Uživatelé se slabším zrakem pak jistě ocení možnost nastavení větší velikosti písma. Máte-li zájem si aplikaci KODi před stažením vyzkoušet, navštivte domovskou stránku výrobce, kde naleznete i výčet podporovaných telefonů. Až do vydání finální verze je KODi naprosto zdarma. Autoři navíc slibují, že všechny verze, které nejsou finální, budou vždy volně ke stažení. V současné době (od 15. 11. 2007) je k dispozici verze 0.6, která oproti té předchozí podporuje více jazyků a opravuje některé drobné chyby.
Instalace
Asi nejsnazším způsobem, jak slovník KODi stáhnout do telefonu, je zadání adresy http://wap.kodi.cz v mobilním internetovém prohlížeči. Po načtení stránky si nastavíte vhodné parametry pro váš mobilní telefon, kliknete na příslušný odkaz a stáhnete uvedený JAR soubor, případně i JAD, bude-li ho váš mobil vyžadovat. Asi nemusím zdůrazňovat, že za přenesená data zaplatíte svému operátorovi, proto je vhodnější navštívit domovské stránky slovníku www.kodi.cz v PC, aplikaci si uložit do počítače a z něho ji prostřednictvím kabelu, infraportu či bluetooth přenést/nainstalovat do mobilu.
