Sobota 15. května 2021svátek má Žofie 6 °C přeháňky až bouřky Předplatné LN
Lidovky.cz > Orientace > Věda

Papyrus o Ježíšově ženě není podvrh, trvá na svém profesorka z Harvardu

Američtí vědci se domnívají, že útržek pypyru, jemuž se ve vědeckých kruzích říká Ježíšova žena, je autentický, a nikoli podvrh, jak se dříve myslelo.  | na serveru Lidovky.cz | aktuální zprávy Američtí vědci se domnívají, že útržek pypyru, jemuž se ve vědeckých kruzích říká Ježíšova žena, je autentický, a nikoli podvrh, jak se dříve myslelo. | foto: ČTK

BOSTON Američtí vědci se domnívají, že útržek pypyru, jemuž se ve vědeckých kruzích říká Ježíšova žena, je autentický, a nikoli podvrh, jak se dříve myslelo. Profesorka z Harvardské univerzity Karen Kingová napsala v harvardské publikaci Theological Review, že její poznatky jsou založeny na chemickém rozboru inkoustu nápisu a uhlíkové analýze stáří papyru.

Útržek o velikosti vizitky podle ní pochází z osmého století a je z Egypta. "I kdyby byl napsán v devátém století, je to stále starobylý dokument, nikoli moderní podvrh," řekla agentuře AP.

Koptský text o osmi řádcích ale podle ní nelze chápat jednoznačně jako důkaz toho, že by Ježíš ženatý. Debatuje se totiž o pasáži, kde v překladu Kingové stojí: "Ježíš jim řekl, ´má žena´..." Následuje další řádka s textem "ona může být mou žákyní".

Kingová poprvé o papyru informovala v roce 2012 a nazvala ho tehdy Evangelium Ježíšovy ženy. Mezi odborníky to vyvolalo bouřlivou debatu, avšak zveřejnění informace o textu bylo odloženo, dokud nebudou provedeny testy pravosti.

V Theological Review vyšel také názor profesora Leo Depuydta z Brownovy univerzity. Ten tvrdí, že text obsahuje gramatické chyby, které by rodilý koptský mluvčí neudělal. Kingová k tomu telefonicky AP sdělila, že forma nápisu odpovídá jiným starým koptským textům.

Další oponenti se pozastavují nad původem papyru. Kingová říká, že jej získala roku 2011 od dárce, který si přeje zůstat v anonymitě. Sám ho prý koupil roku 1999 od sběratele, který jej získal v roce 1963 v tehdejším východním Německu.

,

Lékařské špičky v kauze obřích pojistných podvodů. Hrozí jim až 10 let

Pojistky před soudem. Případem rozsáhlých pojistných podvodů se škodou zhruba... | na serveru Lidovky.cz | aktuální zprávy

Premium Uznávaní doktoři „léčili“ neexistující zranění. V kauze tří stovek pojistných podvodů za 50 milionů korun je obžalováno...

Procházku vypnu, slibuje Rakić. Uznávaný sudí analyzuje: Dokázal by to, ale...

Rakušan Aleksandar Rakic si už Jiřího Procházky všiml. A chce mu v UFC srazit... | na serveru Lidovky.cz | aktuální zprávy

Premium Z Jiřího Procházky se mezi konkurenty polotěžké váhy UFC (93 kg) stává žádané zboží. O novou dvojku divize si hlasitě...

Nejproočkovanější země světa zavádí tvrdá opatření. Covid mají i očkovaní

Ruská vakcína Sputnik V. | na serveru Lidovky.cz | aktuální zprávy

Premium Na Seychelách vyskočil součet všech případů za více než rok pandemie v posledních třech dnech o třináctinu. Problém je...