V řecké mytologii je Pomona bohyní sadů, zahrad a ovocných stromů. Kašna je navíc ozdobená znakem Dietrichštejnů, což z ní dělá chráněnou památku. Navíc ji město nechalo před čtyřmi lety kompletně zrekonstruovat. Pokud by podnapilí výletníci kašnu poškodili, mohlo by je to stát značnou sumu.
