Žalující strana požaduje po deníku Le Parisien a týdenících VSD, Voici a Le Journal du Dimanche odškodné za morální úhonu v souhrnné výši 150 tisíc eur (3,9 milionu korun). V případě Le Parisien soud rozhodne již v pátek. U týdeníků si vzal čas na rozmyšlenou do 19. ledna. Polanského právní zástupkyně Marion Grégoirová včera před soudem prohlásila, že je zapotřebí urychleně zastavit mediální pronásledování režiséra a jeho rodiny. Právo na informace podle ní není možné získávat za každou cenu. Dotěrné fotografy prý nic neopravňuje k tomu, aby obtěžovali.
Advokát VSD veškerá obvinění ale odmítl s tím, že snímky o znovushledání Polanského s jeho rodinou byly pořízeny na veřejném místě. Navíc časopis respektoval francouzský zákon nařizující zachování anonymity nezletilých osob a děti umělce měly na fotografiích rozmazané obličeje.
Šestasedmdesátiletý Polanski, který si získal světovou proslulost snímky, jako jsou například Čínská čtvrť, Rosemary má děťátko anebo Pianista, v současnosti čeká na rozhodnutí švýcarského soudu, zda bude vydán do Spojených států. Z vězení byl ale na začátku prosince přemístěn do domácího vězení na svou alpskou chatu.