SLOVNÍK

sportovního slangu RUSKÁ RYBA Nejde o výraz z oboru kulinářství. Tento pojem používají volejbalisté – je přece známo, že vybrat zdánlivě ztracený balon rybičkou čili skokem plavmo patří k vrcholům obětavosti a umění sportu pod vysokou sítí. Jenže hodit ruskou rybu znamená, že hráč se sice po takovém míči vrhne, ale v situaci, kdy už nemá naději na úspěch, čili jde o zákrok alibistický. Snad kvůli divákům, aby ocenili hráčovu snahu, možná i kvůli trenérovi, aby stoupl v jeho očích a dostával příležitosti i nadále. Jenže když trenér zákrok ocení těmito slovy, je zřejmé, že záměr prokoukl.