Podle serveru BBC Holbrooke vyjádřil obavy, že hlasování bylo poznamenáno podvody, a podotkl, že k zvýšení důvěryhodnosti volebního procesu by přispělo uspořádání druhého kola voleb. Karzáí na to údajně reagoval velmi rozhořčeně a schůzka byla po krátké době ukončena.
Podle tiskové agentury AFP jde o další důkaz rostoucích neshod ve vztazích USA s Karzáím, kterému Spojené státy otevřely cestu k moci a který stojí v čele Afghánistánu od svržení Talibanu s pomocí americké invaze v roce 2001.
Washington kdysi opěvovaného afghánského prezidenta kritizuje především kvůli rostoucí vládní korupci a uzavírání spojenectví s bývalými vůdci islamistických milicí, jakým je kupříkladu někdejší ministr obrany Abdul Rašíd Dóstum, podezřelý z válečných zločinů.
Konečné výsledky afghánských voleb z 20. srpna budou známy až v září, již nyní se ale objevují obvinění, že na řadě míst došlo k volebním podvodům.
Po sečtení asi 17 procent hlasů vede podle BBC zatím Karzáí s 45 procenty hlasů před exministrem zahraničí Abdulláhem Abdulláhem, který si připisuje 35 procent hlasů. Pokud žádný z uchazečů nezíská nadpoloviční většinu, bude se konat druhé kolo.
Prezidentovy muži podváděli, tvrdí Holbrooke
Holbrooke si podle několika nejmenovaných zdrojů citovaných BBC na setkání s Karzáím, jež se uskutečnilo den po volbách, stěžoval, že někteří členové prezidentova volebního týmu přidávali do uren volební lístky ve prospěch Karzáího a podíleli se i na dalších podvodech. Vysoký americký diplomat se přitom vyjádřil ve prospěch druhého kola hlasování, jež by podle jeho názoru mohlo do jisté míry rozptýlit pochybnosti o spravedlivosti volebního procesu.
To Karzáího, který tvrdí, že druhé kolo s sebou nese velké riziko rozdmýchání etnického násilí, údajně velmi rozčililo a schůzka, popisovaná jako "výbušná, dramatická hádka", krátce poté skončila.
Podle BBC jde o první případ, kdy vysoký západní představitel takto otevřeně vyslovil pochyby o regulérnosti afghánských prezidentských voleb.
Mluvčí amerického velvyslanectví v Kábulu nicméně popřela, že by na sebe Karzáí s Holbrookem křičeli. Podrobnosti schůzky odmítla zveřejnit.