Po několik večerů minulého týdne byla Francie svědkem exploze řádění. Zbytečná smrt mladého člověka je bez ohledu na okolnosti pokaždé tragédií. Jiná věc pak je, přetaví-li se do nesmyslného vandalství v podobě zapalování nejen radnic, policejních stanic, ale i škol a knihoven a v rabování obchodů.
Policie zabíjí, nebo jen příběh z černé kroniky?
Případ, který se sice vzpírá černobílému vidění, dokázal vzdor tomu zafungovat jako dělítko těch, kdo jsou pro policii a kdo jsou proti policii. Výroky ve smyslu „poprava“ na silnici nebo „policie zabíjí“, stejně jako tvrzení, že jde jen o případ hodný černé kroniky, který se hodil nepřátelům Francie z ghettoizovaných předměstí k vyvolání nenávistné revoluce, jsou obdobně krajní.