Média ho brala jako potvrzení toho, že se Erdogan opět staví proti splynutí či přizpůsobení turecké menšiny v Německu. Ozvali se i politici. A rázem tak bylo zaděláno na skandál. Nebýt dění kolem ministra obrany Karla-Theodora zu Guttenberga určitě by se z hlediska tisku jednalo ještě o tučnější sousto. Dnešní trafiku proto věnuji tomuto tématu.
Erdogan do Německa přijel mimo jiné kvůli tomu, aby s kancléřkou Angelou Merkelovou zahájil veletrh výpočetní a telekomunikační techniky v Hannoveru. Jeho řeč, která se týkala integrace Turků žijících v Německu ale oficiality zastínila. "Ano integraci, ne asimilaci. Nikdo nám nemůže vzít naši kulturu," řekl dále Erdogan. Podrážděné hlasy pak zaznívaly z bavorské křesťanské CSU i z liberální FDP. Generální tajemník CSU Alexander Dobrindt kritizoval celé Erdoganovo vystoupení. Podle něj je pozoruhodné, když šéf zahraniční vlády přijede do Německa, aby své krajany "podněcoval ke vzpouře".Výroky Erdogana prý posunuly integrační snahy o "roky" zpět. Erdoganovo vyjádření odmítl i ministr zahraničí Guido Westerwelle (FDP), který ovládnutí němčiny označil za klíč k integraci. "Děti, které tady v Německu vyrůstají, se nejprve musí naučit německy," uvedl Westerwelle.PŮVODNÍ ČLÁNEK ZDE
Za pozornost určitě stojí i reakce Cema Özdemira, jednoho ze šéfů Zelených. Özdemir je vůbec prvním politikem s tureckými kořeny, který se dostal do takto vysoké stranické funkce. V souvislosti s Erdoganovým projevem naznačoval, že asimilace nemůže být vynucená, ale jen dobrovolná. Podle Özdemira nemůže Erdogan, ale ani Merkelová, občanům nic předepisovat. "Můj dojem ale je, že Erdoganovi není jasné, jak jeho slova zapadnou do německé debaty," prohlásil Özdemir. V umírněném tónu připustil, že odpovědnost za německé Turky má především Německo. "Problémy mých dětí a dětí zde žijících Turků neřeší Ankara," uvedl.PŮVODNÍ ČLÁNEK ZDE
