Úterý 19. března 2024, svátek má Josef
130 let

Lidovky.cz

Svět

Přemalovává značky z kilometrů na míle. Je to součást naší kultury, říká britský aktivista s českými kořeny

Aktivista v akci. foto: Twitter.com/ James Vincent

Rozhovor
Tony Bennet v roce 2001 založil organizaci Aktivní odpor proti zavádění metrického systému (A.R.M.). Od té doby se svými kolegy přemalovává značky po celém Spojeném království z kilometrů na míle a z metrů na yardy. Jako vítězství vítá i nedávné rozhodnutí britské vlády vrátit se k librám a uncím, tradičním imperiálním jednotkám váhy.
  15:05

Lidovky.cz: Proč jste založil A.R.M.?
A.R.M. jsem založil v době, kdy britská vláda plánovala utratit miliardu liber (asi 30 miliard korun) za to, že předělá všech 2,5 milionu dopravních značek v Británii z mílí, yardů a stop na kilometry a metry (v roce 2001 - pozn. red.). Zákon zní jasně. Britské značky musí udávat vzdálenosti pouze v mílích, yardech, stopách a palcích. Některé samosprávy ale začaly instalovat značky v kilometrech namísto mil, což bylo nezákonné. Dělaly to předtím, než k tomu prošla jakákoli legislativa. Tak jsme tyto nelegální značky začali likvidovat, nebo je přemalovávat na míle a yardy.

Přemalovaná britská značka.

Lidovky.cz: Je pro A.R.M. vítězstvím také nedávno oznámený návrat k librám a uncím?
Naším největším vítězstvím byl únor 2006, kdy v televizním pořadu Question Time ministr dopravy Alistair Darling oznámil, že vláda opustila plán nahradit míle na našich dopravních značkách kilometry. Ale nejnovější zprávy o librách a uncích jsou samozřejmě vítané, protože imperiální jednotky jsou v Británii stále velmi populární: pinty (u piva), výška ve stopách a palcích namísto centimetrů, váha v kamenech (v librách u batolat), pizzy na palce a tak dále. Hodně řezníků stále prodává maso v librách (oficiálně to stále mohou dělat pouze po boku gramů a kilogramů - pozn. red.).

Lidovky.cz: Jak moc myslíte, že to změní každodenní život v Británii? Zásadně asi ne, ale očekávám postupný návrat trhů i obchodů k librám a uncím, podobně jako se to děje s mílemi a yardy. Uvědomte si, že imperiální jednotky jsou součástí naší kultury a jazyka. To byl další důvod pro náš boj. Ztráceli jsme jako členové Evropské unie kus své identity - a to říkám jako někdo, kdo je částečně Čech. Má matka byla Schlicková - jsem přímý potomek Schlicků, kteří razili jáchymovský tolar a také Jáchyma Ondřeje Šlika, který má desku na Staroměstském náměstí.

Lidovky.cz: Jakou aktivitu plánuje A.R.M. do budoucna?

Teď v srpnu jsme přemalovali několik značek pro chodce v jižním Shropshiru (hrabství západně od Birminghamu - pozn. red.) a během podzimu se chceme vrhnout na Liverpool.

VIDEO: Střílej po mně! Kameraman natočil téměř celý útok v centru Prahy

Premium Ve čtvrtek zemřelo rukou střelce Davida K. 14 obětí, 25 lidí je zraněných, z toho deset lidí těžce. Jedním z prvních na...

Máma ji dala do pasťáku, je na pervitinu a šlape. Elišku čekají Vánoce na ulici

Premium Noční Smíchov. Na zádech růžový batoh, v ruce svítící balónek, vánoční LED svíčky na baterky kolem krku. Vypadá na...

Test světlých lahvových ležáků: I dobré pivo zestárne v obchodě mnohem rychleji

Premium Ležáky z hypermarketů zklamaly. Jestli si chcete pochutnat, běžte do hospody. Sudová piva totiž dopadla před časem...