Druhá série amerických sankcí proti Íránu vstoupí v platnost o půlnoci z neděle na pondělí (pondělních 06:00 SEČ). Kromě energetického sektoru se budou týkat lodní dopravy a íránského bankovního sektoru. Den vstupu sankcí v platnost, tedy 5. listopad, je po vzoru filmových plakátů i na Trumpově pátečním příspěvku.
Nápis „Sankce se blíží“ podle amerických médií odkazuje na důležitou větu z fantasy seriálu Hra o trůny „Zima se blíží“, která je varováním před blížící se katastrofou a mottem rodiny Starků, jedné ze šlechtických rodin Západozemí, které ve svých knihách stvořil spisovatel George R. R. Martin.
Na Trumpově „plakátu“ bylo přitom použito nápadně podobné písmo, jaké používá HBO v názvu seriálu. Stejně jako v anglickém originálu názvu seriálu Game of Thrones jsou i v anglickém nápisu „Sanctions are coming“ proškrtnuta třemi čárami obě písmena O.
Kdo bude obchodovat s Íránem, nebude obchodovat s USA‘. Trump uvedl, že nové sankce jsou ve jménu míru |
Reakce televizní stanice HBO na sebe nenechala dlouho čekat: „Jak se řekne v dothračtině zneužití obchodní značky?“ napsala s odkazem na fiktivní jazyk, kterým v seriálu hovoří kmen barbarských nájezdníků.
How do you say trademark misuse in Dothraki?
„Fuj,“ reagovala rovněž na twitteru představitelka seriálové Sansy Starkové, herečka Sophie Turnerová.
