Semafor vstupuje do Národního

Formanův pražský divadelní debut bude pro řadu herců prvním vystoupením v Národním divadle - to se týká i Jiřího Suchého a Jitky Molavcové. S Formanem budou spolupracovat jeho synové -Petr jako spolurežisér a Matěj jako scénograf. Matěj Forman již zkušenosti s Národním divadlem má -spolu s Andreou Sodomkovou a Janem Pištěkem vytvořili na české první scéně v roce 2003 úspěšnou inscenaci opery Kráska a zvíře Philipa Glasse, která získala Radokovu cenu v kategorii scénografie roku.

Formanova verze bude jiná

Jiří Suchý, autor hry a představitel Pošťáka, se prý už Národního divadla nebojí. Jak dlouho potrvají zkoušky Dobře placené procházky?  Na Dobře placené procházce intenzivně pracujeme už od 2. ledna s dirigentem Liborem Peškem, děláme korepetice. A teď má přijet Miloš Forman, takže budeme pilně zkoušet až do 22. dubna. Jak máte vymyšleno, aby se vaše malá komorní opera ve velkém prostoru Národního divadla „neztratila“? Já nemám právo prozrazovat tvůrčí záměry Petra a Miloše Formanů, kteří jsou režiséry inscenace, a je možné, že Miloš přijede z Ameriky s nějakými novými nápady. Jisté je, že jejich verze dozná oproti komorní jazzové Procházce, jak jsme ji hráli v Semaforu, mnoho změn. Takže snad bude moci zazářit i v tom velikém prostoru Národního divadla. Miloš Forman měl nápad zkombinovat Dobře placenou procházku s písněmi z naší hry Sekta, které budou zpívat sbory. Sám jste nějak upravoval původní texty, škrtal nebo něco připisoval?  Dělal jsem jen drobné úpravy, tu vypadne věta, tam něco přibyde, připsal jsem třeba jednu sloku k závěrečné písni ze Sekty... Máte z Národního divadla trému?  Samozřejmě, já byl první, kdo vyslovil obavy i sám za sebe, jestli se tam budu hodit. Ale když jsem viděl, že v konkurzu uspěli i další kolegové, někteří dokonce prošli Semaforem a také nemají operní průpravu - třeba Bohuš Matuš, Tomáš Trapl nebo Dáša Zázvůrková - tak jsem se trochu přestal bát.                         šv

Jiří Suchý opět v nové inscenaci Dobře placené procházky vytvoří roli Pošťáka (alternovat bude Zbyněk Fric a Petr Macháček) a Tetou z Liverpoolu bude Jitka Molavcová (alternace Zuzana Stivínová a Tereza Hálová), Šlitrovu roli Advokáta ztvární Tomáš Trapl. Dalšími herci budou Bohuš Matuš a Dáša Zázvůrková, kteří vzešli z konkursu, v němž vedle neznámých jmen figurovaly například Ilona Csáková či Leona Machálková. Kostýmy vytvoří Jan Pištěk. Klavírní korepetice už začaly a vzhledem k tomu, že do dubna opera uvede ještě dvě inscenace, část zkoušek se uskuteční v pronajatých prostorách, kde už stojí část dekorací.

Dobře placenou procházku nastudoval v roce 1965 v Semaforu režisér Ján Roháč, inscenace dosáhla 64 repríz. V roce 1966 natočil Forman televizní verzi, naposledy ji Česká televize uvedla v roce 2001. Titul se v průběhu let hrál i v řadě jiných divadel, také na pražské konzervatoři. Před časem ji jako poctu Semaforu uvedl Vladimír Morávek v Klicperově divadle v Hradci Králové a vytvořil tak vlastní verzi či spíše koláž složenou z různých útržků semaforských her a střípků vzpomínek. Vzhledem k tomu, že se nezachovaly původní party jednotlivých nástrojů orchestru z roku 1965, zničily se při povodni v roce 2002 a zbyl jen klavírní výtah, bylo nutné vytvořit novou instrumentaci. Ujal se toho mladý skladatel a dirigent Marko Ivanovič. Podle Jiřího Suchého mají na Formanovo přání inscenaci Dobře placené procházky proložit sbory z představení Sekta, které kdysi v Semaforu propadlo. Forman si prý tyto písničky tak oblíbil, že když emigroval, nechal si poslat pásek s nahrávkou.

Miloš Forman měl už v roce 2000 nastudovat v Národním divadle svou úpravu Smetanovy opery Dalibor. Nakonec k tomu po různých peripetiích a polemikách, které Formana zarazily, nedošlo, od projektu odstoupil. Podle Petra Formana zřejmě společný „rodinný“ projekt mohl být motivací, proč teď nabídku přijal.

I přípravy Dobře placené procházky se prodlužovaly a termín premiéry se měnil. Slavný režisér, který 18. února oslaví pětasedmdesátiny, totiž natáčel film Goyovy přízraky. V české premiéře ho představí koncem ledna.