Podle Poláků je však za německým odporem jiný motiv - konkurenční boj. Upozornil na to polský deník Gazeta Prawna.
Polsko chce postavit terminál v přístavu Svinoústí, který se nachází u polsko-německé hranice u ústí řeky Odry do Baltského moře. Jen o 50 kilometrů dál na západ, u německého Greifswaldu, má přitom končit plynovod Nord Stream, který do střední Evropy po roce 2012 přivede 55 miliard metrů krychlových ruského zemního plynu.
Jeho výstavba byla odstartována letos v dubnu. Právě Nord Streamu by polský plynový terminál mohl konkurovat.
Z Berlína přišel požadavek na přeshraniční posouzení dopadů terminálu na životní prostředí. Původnímu oznámení polské plynárenské společnosti Gaz-System, že nové zařízení nebude mít dopad na přírodu a obyvatele za německými hranicemi, Němci nevěří.
Náměstek polského ministra státního pokladu Mikolaj Budzanowski odhadl, že přeshraniční posuzování by zpozdilo dokončení terminálu nejméně o dva roky.
Dokud nebude studie o dopadu stavby na přírodu v ústí Odry hotová, Němci budou blokovat evropské dotace pro terminál. Evropská komise již loni přislíbila, že na tuto polskou investici poskytne příspěvek ve výši 80 milionů eur.
Rozhodnutí o poskytnutí či zamítnutí dotace má v Bruselu padnout do konce září. "V nejhorším případě bychom terminál postavili bez evropské dotace," dodává Budzanowski.
Poláci se domnívají, že hlavním motivem německého odporu k investici ve Svinoústí je konkurenční vztah k plynovodu Nord Stream. Dovoz z arabského Kataru do terminálu Svinoústí má pokrýt až jednu třetinu polské spotřeby zemního plynu a snížit energetickou závislost země na Rusku.
Na výstavbě se má podílet konsorcium italských, francouzských, kanadských a polských společností. Náklady mají být 2,95 miliardy zlotých, tedy 18 miliard korun.
