Chaplin nikoliv jako komik, ale jako člověk vystavený nepřízni osudu, člověk plný pochybností o sobě, o svém umění, hledající, tápající i nacházející. A zároveň obecnější výpověď o smyslu umění o věčném sváru skutečné tvorby s komercí. Téma, které je dnes navýsost současné. To je Charlie ve světlech moderní doby v režii Jana Mikuláška, pozoruhodná inscenace, kterou zítra v Divadle na Vinohradech představí Městské divadlo Zlín. Hlavní roli vytvořil Radovan Král, který pro roli nemá jen fyzické předpoklady, ale také dokázal obsáhnout celou její psychologickou složitost a nejednoznačnost charakteru. Zítřejší pražské hostování je také poslední možností úspěšnou zlínskou inscenaci zhlédnout.
Jako druhou premiéru své německé sezony uvede Divadlo Komedie 30. října hru současného německého dramatika Olivera Bukowského Hosté v překladu Tomáše Kafky a v režii Thomase Zielinského. Autor v ní autenticky zachytil sny, touhy a ztroskotané vize první generace podnikatelů „na divokém kapitalistickém východě“ současného Německa. V roce 1999 byl text oceněn cenou Mühlheimer Dramatikerpreis pro nejlepší současnou německou hru. Hra líčí situaci v pohraniční části země, kde se odehraje malý novodobý „ekonomický zázrak“, za nějž ale jeho tvůrci zaplatí posledním zbytkem morálky, slušnosti a duševní rovnováhy.
Mladá dvojice žijící na venkově se rozhodne zrekonstruovat zdevastované budovy bývalého zemědělského družstva jako hotel. Naivně si myslí, že rozjet takové podnikání a přilákat hosty je snadným úkolem, k němuž stačí pouze nadšení a vize. Při rekonstrukci jim aktivně pomáhají sousedé s představou, že i oni budou mít v budoucnu z provozu prospěch. Realita je však nakonec zcela odlišná. Inscenace, v níž hrají například Martin Finger, Gabriela Míčová, Martin Pechlát či Ivana Uhlířová, bude také debutem designéra Maxima Velčovského jako scénografa, kostýmy vytvořila Tereza Beranová.
