Před týdnem jsem děkoval za nové slovo v naší slovní zásobě České televizi. Dnes si zaslouží dík pražský magistrát a dopravní podnik. Ten první za tunel do našich kapes jménem Opencard. A ten druhý za třetilednové empatické hlášení v metru „Pozor, pozor, dneškem končí platnost některých kuponů, myslete na to, naši milí zákazníci“ v konfrontaci s tím, že už od silvestrovského odpoledne si v dobíjecích místech karty Opencard můžete poklábosit tak maximálně s cedulí: DNES ZAVŘENO. Takže díky za Shutcard, „kartu pro naše pohodlí“!
Když se roky lámou, vždycky z toho vyhřezne bilancování i hledění do zamlžených dálek. Toho prvního jste si s námi v posledních dnech užili dost, proto vás za jazykovou redakci Lidových novin budu obtěžovat jen skromnou bilancí posledního, zlomového týdne (viz o čtyři řádky výš). Pokusím se i o podobně skromný výhled do příštích dní, týdnů a měsíců.
Co tedy může češtinu čekat v časech budoucích? Bude někdo usměrňovat její tok? Zatím jedněmi z mála, kdo aktuálně projevili v tomto směru aktivitu, jsou zastánci „rovnosti příležitostí“. Ti připravují příručku pro školy a ministerstva pro používání genderově vyváženého jazyka (LN o ní informovaly např. 22. a 28. prosince a v „seriálu“ pokračují dnes na protější straně).
Jako člověka živícího se češtinou by mě například zajímalo, najde-li se geniální stratég, který vnese řád do džungle velkých písmen. A nejen tam. Najde se diktátor, který odstraní desítky zbytečných disharmonií a nejednotností (od nepaměti × odjakživa)? Najde se státník jazyka, který bude říkat k tendencím, ale i jednotlivým jevům jasné a zároveň fundované „ano, ano – ne, ne“, namísto vágních a alibistických všechnojemožnin? Někdo zároveň velkorysý a natolik lidský, aby měl i cit pro zvláštnosti češtiny a před chirurgickým řezem se zamyslel, zda ji to nebude bolet příliš? Čeština potřebuje prezidenta. Dobrého prezidenta. Ten krásný jazyk i ten dobrý národ si ho zaslouží.
***
Výsledkový servis
hrubka týdne: Děti v Pyšelích dostali na novou kuchyň kuriozita týdne: mystrině světa překlep týdne: částečná a plná invalitida jméno týdne: Andrej Nestrašil (útočník českých hokejistů do 20 let, kteří nezdolali Rusy) slovo týdne: odžmolkovač cedule týdne: Ochranné roušky skladem
O autorovi| ONDŘEJ TUČEK, jazykový redaktor LN
