Bureš podle Motejla náležitě neprošetřil stížnosti na práci jednoho ze soudců, který lidem ze sdružení Občané za svá práva v Praze nejprve zakázal pořizovat zvukový záznam z jednání a následně se jednání zúčastnit jako veřejnost. To je podle ombudsmana v rozporu se zákony a Bureš to tak měl řešit.
Ombudsman s podáním kárné žaloby váhal. Chyby soudců totiž od loňska posuzují a trestají dva kárné senáty působící při Nejvyšším správním soudu. Jeden z nich však kvůli pochybnostem o rozsahu svých pravomocí projednávání případů odkládá. Motejl se bál, že by tak jeho žaloba nemusela rychle dojít k závěru – jeho případ ale nakonec připadl „pracujícímu“ senátu.
